{"id":1715,"date":"2026-07-14T23:52:56","date_gmt":"2026-07-14T23:52:56","guid":{"rendered":"https:\/\/latinosentinel.com\/?p=1715"},"modified":"2026-07-14T23:54:55","modified_gmt":"2026-07-14T23:54:55","slug":"corporacion-de-hoteles-pagara-320-000-por-cobros-excesivos-e-ilegales-a-victimas-del-incendio-eaton-en-altadena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latinosentinel.com\/en\/california\/corporacion-de-hoteles-pagara-320-000-por-cobros-excesivos-e-ilegales-a-victimas-del-incendio-eaton-en-altadena\/","title":{"rendered":"Corporaci\u00f3n de hoteles pagar\u00e1 $320.000 por cobros excesivos e ilegales a v\u00edctimas del incendio Eaton en Altadena"},"content":{"rendered":"

Langham Hotels Pacific Corporation lucr\u00f3 con la tragedia y tambi\u00e9n deber\u00e1 pagar $216.795 d\u00f3lares en concepto de restituci\u00f3n a los hu\u00e9spedes elegibles que se hospedaron en su hotel de Pasadena<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

PASADENA, California \u2014<\/strong> Langham Hotels Pacific Corporation pagar\u00e1 320.000 d\u00f3lares para resolver una demanda civil de protecci\u00f3n al consumidor presentada por la Fiscal\u00eda del Condado de Los \u00c1ngeles y la Oficina del Asesor Jur\u00eddico del Condado de Los \u00c1ngeles.<\/p>\n\n\n\n

La demanda alegaba que la empresa aplic\u00f3 precios abusivos a las v\u00edctimas de los incendios forestales y a otros hu\u00e9spedes que se alojaron en su hotel de Pasadena durante los incendios de enero de 2025 y el estado de emergencia declarado por las autoridades.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEs reprobable cobrar de m\u00e1s y aprovecharse de las v\u00edctimas de los incendios forestales que necesitaban desesperadamente alojamiento mientras hu\u00edan de sus hogares ante las llamas descontroladas el a\u00f1o pasado\u201d, declar\u00f3 el fiscal de distrito del condado de Los \u00c1ngeles, Nathan J. Hochman.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEn un momento en que nuestra comunidad deb\u00eda unirse para ayudar a los necesitados, Langham Hotels Pacific Corporation se lucr\u00f3 con las tragedias ajenas. Desde los devastadores incendios, mi oficina ha trabajado estrechamente con las fuerzas del orden y las agencias de protecci\u00f3n al consumidor para combatir los precios abusivos, los saqueos, la contrataci\u00f3n de servicios sin licencia y otros delitos de oportunidad en las zonas afectadas por desastres.<\/p>\n\n\n\n

Hochman agradeci\u00f3 a la Divisi\u00f3n de Protecci\u00f3n al Consumidor \u2014en particular a los principales fiscales de distrito adjuntos, Alex Karkanen y a su asistente Steven Wang, y colaboradores de la Oficina del Asesor Jur\u00eddico del Condado de Los \u00c1ngeles por lograr la importante victoria para las v\u00edctimas de los incendios forestales.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMi oficina valora la colaboraci\u00f3n con la fiscal\u00eda del distrito en la aplicaci\u00f3n de las normas de protecci\u00f3n al consumidor, y estamos comprometidos a prevenir los precios abusivos en el condado”, afirm\u00f3 la Asesora Jur\u00eddica del condado de Los \u00c1ngeles, Dawyn R. Harrison.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEste acuerdo garantiza el reembolso total de los cobros excesivos e ilegales a los consumidores afectados por precios abusivos durante una aterradora emergencia por incendios forestales, y env\u00eda un mensaje a otras empresas para que cumplan con la ley\u201d, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

El 7 de enero de 2025, d\u00eda en que se declararon los incendios forestales, el gobernador de California, Gavin Newsom, emiti\u00f3 una proclamaci\u00f3n de estado de emergencia para los condados de Los \u00c1ngeles y Ventura. Esta proclamaci\u00f3n activ\u00f3 las protecciones de California contra el aumento abusivo de precios, establecidas en la secci\u00f3n 396 del C\u00f3digo Penal del estado, las cuales fueron prorrogadas hasta el 1 de julio de 2025. Asimismo, la Junta de Supervisores del Condado de Los \u00c1ngeles aprob\u00f3 una serie de mociones para extender dichas protecciones a los hu\u00e9spedes de hoteles en el condado desde el 7 de enero de 2025 hasta el 29 de marzo de 2026.<\/p>\n\n\n\n

El hotel Langham Huntington Pasadena, en Pasadena, ofrec\u00eda 379 habitaciones, 26 suites y ocho caba\u00f1as en alquiler a trav\u00e9s de su sitio web y de sitios web de terceros.<\/p>\n\n\n\n

La demanda alegaba que Langham infringi\u00f3 la ley de California contra el aumento abusivo de precios \u2014y, por consiguiente, la ley estatal de competencia desleal\u2014 al cobrar a los hu\u00e9spedes de su hotel en Pasadena tarifas que superaban en m\u00e1s del 10 % las tarifas habituales anunciadas inmediatamente antes de la proclamaci\u00f3n o declaraci\u00f3n de emergencia.<\/p>\n\n\n\n

En virtud de la sentencia, Langham pagar\u00e1 300.000 d\u00f3lares en concepto de sanciones civiles y 20.000 d\u00f3lares en concepto de gastos de investigaci\u00f3n a la Fiscal\u00eda del Condado de Los \u00c1ngeles y a la Oficina del Asesor Jur\u00eddico del Condado de Los \u00c1ngeles.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, Langham deber\u00e1 abonar indemnizaciones y efectuar reembolsos a los hu\u00e9spedes elegibles que se alojaron en su hotel de Pasadena entre el 7 de enero de 2025 y el 29 de marzo de 2026, cubriendo todos los importes pagados por encima de la tarifa hotelera m\u00e1xima permitida. Las partes han calculado que el importe total de los reembolsos adeudados a los hu\u00e9spedes asciende a 216.795 d\u00f3lares tan solo para el periodo comprendido entre enero y abril de 2025.<\/p>\n\n\n\n

Langham deber\u00e1 abonar al Departamento de Asuntos del Consumidor y Empresariales del Condado de Los \u00c1ngeles cualquier importe de reembolso que no haya podido entregarse tras realizar esfuerzos razonables para localizar y reembolsar a todos los hu\u00e9spedes elegibles.<\/p>\n\n\n\n

Asimismo, Langham deber\u00e1 modificar cualquier sistema de fijaci\u00f3n de precios automatizado, algor\u00edtmico u otro para garantizar que los precios no se incrementen ilegalmente durante un estado de emergencia declarado.<\/p>\n\n\n\n

Langham colabor\u00f3 con la investigaci\u00f3n y no admiti\u00f3 responsabilidad alguna.<\/p>\n\n\n\n

La causa civil 26STCV18042 fue tramitada por el fiscal adjunto jefe Alex Karkanen y el fiscal adjunto jefe auxiliar Steven Wang, de la Divisi\u00f3n de Protecci\u00f3n al Consumidor, en representaci\u00f3n de la Fiscal\u00eda del Condado de Los \u00c1ngeles.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Langham Hotels Pacific Corporation lucr\u00f3 con la tragedia y tambi\u00e9n deber\u00e1 pagar $216.795 d\u00f3lares en concepto de restituci\u00f3n a los hu\u00e9spedes elegibles que se hospedaron en su hotel de Pasadena.… <\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1717,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,52],"tags":[429,431,428,153,430],"class_list":["post-1715","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-california","category-los-angeles","tag-altadena","tag-incendio-eaton","tag-langham-hotels-pacific-corporation","tag-nathan-hochman","tag-pasadena"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinosentinel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinosentinel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinosentinel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinosentinel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinosentinel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1715"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/latinosentinel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1718,"href":"https:\/\/latinosentinel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1715\/revisions\/1718"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinosentinel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinosentinel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinosentinel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinosentinel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}